dzrs.net
当前位置:首页 >> 河中石兽一句一译 >>

河中石兽一句一译

原文:沧州南一寺临河干,山门圮于河,二石兽并沉焉. 译文:沧州南面一座寺庙靠近河岸,大门倒塌在河中,两个石兽一起沉入河底. 原文:阅十余岁,僧募金重修,求二石兽于水中,竟不可得,以为顺流下矣. 译文:过了十多年,和尚募

译文:沧州南面一座寺庙靠近河岸,大门倒塌在河中,两个石兽一起沉入河底.过了十多年,和尚募集金钱重修寺庙,在河中寻找两个石兽,竟然没找到,以为它们顺流而下了.摇着几只小船,拉着铁耙,寻找了十多里没有痕迹.一个讲学者在

沧州南面有寺庙挨着河边

沧州南面一座寺庙靠近河岸,大门倒塌在 河中,两个石兽一起沉入河底.经历十多 年,和尚募集金钱重修寺庙,在河中寻找 两个石兽,最终没找到,以为它们顺流而 下了.摇着几只小船,拉着铁耙,寻找了 十多里,没有痕迹. 一个讲学者在

翻译出来就是一个小故事,如果译文没有600,那就在是适当的地方加些适当的句子或者对一些句子进行扩句

沧州南,一寺临河干(gān),山门圮(pǐ)于河,二石兽并沉焉.阅十余岁,僧募金重修,求石兽于水中,竟不可得.以为顺流下矣,棹(zhào)数小舟,曳(yè)铁钯(pá),寻十余里,无迹. 一讲学家设帐寺中,闻之笑曰:“尔辈不能究物

沧州南面一座寺庙靠近河岸,寺院正门倒塌在河中,(门前)两个石兽一起沉入了河底.过了十多年,和尚募集钱款重修寺庙,在河中寻找两个石兽,到底没能找到,(人们)认为它们顺流而下了.(于是)划着几只小船,拖着铁耙,(向下游

河中石兽选自《阅微草堂笔记》(上海古籍出版社1980年版).题目是编者加的.纪昀(yún)(17241805),字晓岚,直隶献县(今河北献县)人.清代文学家.《阅微草堂笔记》以记述狐鬼故事、奇特见闻为主,是以笔记形式写成的志怪

沧州的南边,有一座寺庙靠近河岸,寺庙的正门倒塌在了河水里,门前的两个石兽一起沉没在这条河里.经过十多年,僧人们募集资金重新修建寺庙,并在河中寻找石兽,最终还是没有找到.僧人们认为石兽顺着水流往下流去了.于是划几条小

网站首页 | 网站地图
All rights reserved Powered by www.dzrs.net
copyright ©right 2010-2021。
内容来自网络,如有侵犯请联系客服。zhit325@qq.com